飞鱼纹饰作为初级橙色纹饰，其镶嵌的铭文确实可以通过铭文熔炼盘进行升级。铭文系统分为攻击、生命、破坏、守护、物防、法防六种类型，最高可提升至12级。升级过程中需注意铭文与纹饰孔位的类型匹配，相同类型可触发双倍属性加成。初级纹饰（如飞鱼纹饰）通常建议优先将三个孔位的铭文均衡提升至5级，再逐步向8级、10级发展，最终达到12级上限。
铭文品质随等级提升而进阶，1-5级为橙色，6-8级为红色，9-12级为金色。每次突破品质不仅提升基础属性，还会解锁额外属性点。例如攻击铭文在突破至红色和金色时，会分别增加一条新属性。升级资源需通过铭文熔炼盘获取，同时需消耗同名零级铭文进行升品突破。建议玩家优先集中资源升级高级纹饰（如祥龙纹饰），因其四维属性加成对战力提升更为显著，而飞鱼纹饰作为过渡装备无需极限强化。
资源分配策略上，低级纹饰的铭文升级应遵循均衡发展原则。若飞鱼纹饰有三个孔位，则需同步提升三个铭文至相同等级，避免单一铭文过度消耗资源。中级纹饰（如犊牛纹饰）建议四个孔位同步升至5级起步，高级纹饰则需五个孔位同步强化。铭文系统的全体加成特性意味着镶嵌后的属性提升适用于所有武将，因此合理规划资源对整体战力优化至关重要。
飞鱼纹饰作为初级装备，其铭文升级的性价比会随游戏进度逐渐降低。玩家在后期需将重心转向高级纹饰，但前期仍需通过飞鱼纹饰快速提升基础战力。需注意，铭文升级的边际效应明显，高阶升级消耗资源大幅增加，建议在幸运值积累至18-19点时使用高级精炼石，以触发系统的保底成功机制。
玩家应优先完成初级纹饰的基础强化，再逐步向中高级过渡，同时关注铭文类型与孔位的匹配，以最大化属性收益。
