影之刃3中有多个特色鲜明的角色可供选择，每个角色都有独特的战斗风格和转职路线。魂作为游戏的主角，对新手玩家十分友好，转职为炽刃后能展现出强大的实力，技能连招流畅且伤害可观。弦者是游戏中唯一的长距离攻击角色，转职为圣音后不仅拥有强大的恢复能力，生存能力也十分出色，在组队中成为不可或缺的存在。左殇转职为轻羽时技能连招一气呵成，但需要优质装备和强力心法支撑；转职为无锋后伤害爆表，但破甲能力较弱，需合理规划战斗策略。
沐小葵作为冥主之女，性格骄横却聪明伶俐，拥有统辖高手的威信与魄力。她的战斗风格灵活多变，适合喜欢高爆发输出的玩家。上官斩曾是江湖上令人闻风丧胆的杀手，性格冷酷但对魔堡忠心耿耿，战斗中以正面武艺决胜，擅长使用长刀进行高伤害攻击。暗禅作为少林叛徒，性格极端且嗜血成性，战斗中使用多种残忍武器，能依照主观定罪对敌人执行酷刑，适合喜欢高难度操作的玩家。
小厮是组织中的首席机关师，性格谦逊诙谐，擅长使用机关箱变形为各类武器进行攻击。转职为械师后，机关箱可变形成电锯、钻头等武器，攻击方式千变万化；转职为承雳后则更注重范围伤害和控制。虚空是即将上线的新角色，使用华丽扇子作为媒介释放幻术技能，部分技能可生成结界提升攻击力，适合喜欢策略性战斗的玩家。
心法搭配对角色强度影响显著，魔堡故人、白衣留情、万魔之魂等橙卡或红卡是养成的核心方向。魔堡故人能减少套装要求，芳华邪后可缩短技能冷却，万魔之魂则提升暴击伤害。装备方面，乱流套装是当前主流选择，词条洗练需优先考虑破甲增加和首领增伤。刻印系统能进一步提升装备属性，混沌刻印可转化为真实伤害，对输出提升显著。
支线任务和特殊房间探索是获取稀有物品的重要途径。例如进入特殊房间可能遇到背着布娃娃的女孩或自言自语的行侠仗义者，持续触发剧情可获得布娃娃、断剑等物品。完成山河之志支线可解锁副本小地图功能，而江湖奇闻录相关支线则概率极低，完成后可获得玉簪等珍贵道具。
每日组织任务和成就任务是获取资源的主要途径，挑战罪体和刷装备是后期核心玩法。技能链设计需尽量简短，避免因过长链导致输出节奏断裂。心法铸魂属性可提升面板数值，稀有红卡满铸魂后能额外增加蚀灭属性，对伤害提升至关重要。
